-
1 workbench
система разработок -
2 development system
2) Вычислительная техника: макетная система, система разработки программ3) Механика: инструментальная система4) Робототехника: система поддержки разработок5) SAP.тех. система разработок -
3 filling system
1) Геология: камерно-камерная система с закладкой, камерно-столбовая или камерная система с закладкой, камерно-столбовая система с закладкой, система разработок с закладкой2) Военный термин: система заправки (газом) (жидкостью)3) Техника: система разработки с закладкой4) Строительство: система заправки5) Горное дело: способ закладки -
4 filling system
-
5 caving method
-
6 layout
• пространство, захваченное траловой сетью -
7 caving method
1) Геология: выемка с обрушением, столбовая система разработок с обрушением2) Горное дело: система разработки с обрушением -
8 layout
['leɪaʊt]1) Общая лексика: внешний вид, выставка, генеральный план, облик, планировка оборудования, планировка сооружения, показ, проект, проектная схема, планировочный, устройство2) Геология: план выработок, система разработок3) Спорт: замах4) Военный термин: дислокация, трассировать5) Техника: вёрстка, план, плановое расположение, разбивка, разметка (участка, трассы), размещение, расстановка, схема размещения, схема расположения, чертёж, планировка (размещение), компоновка (фотонаборной полосы)6) Строительство: (of a bathroom, kichen) планировка (e.g. The best bathroom remodels start with a thoughtful layout.)7) Математика: классификация, конфигурация, подразделить, разбивать, разбить, распределение, таблица8) Бухгалтерия: планировка, программа9) Автомобильный термин: дорожная схема, настройка (напр. станка), расположение (напр. станков в цехе), прокладка (пути)11) Горное дело: план горных работ12) Кино: раскладка клавиатуры13) Металлургия: планировка (цеха)14) Полиграфия: контурный монтаж, монтаж формы (в высокой печати), "форма" для записи координат позиций (на копировально-множительной машине), раскладка (напр. клавиатуры), компоновка (напр. набора на полосе при электронной вёрстке), размещение (напр. фотоформ на монтажной основе), выкладка (товаров в торговом зале), разметка (напр. для монтажа фотоформ)15) Электроника: разработка топологии, топология17) Вычислительная техника: диспозиция, макет, разбивка (программы на модули), разбивка программы (на модули), раскладка, рисунок, топология (ИС), формат, формирование топологии, чертеж, ориентация бумаги18) Нефть: компоновочный, схема (процесса нефтепереработки), схема расстановки19) Микробиология: топологический чертеж20) Связь: план размещения, разводка (трубопроводов, проводов)21) Космонавтика: настройка, трассирование22) Картография: визирование, маркировка, монтаж23) Геофизика: установка24) Машиностроение: план (схема) расположения (завода, оборудования), вычерчивание (напр., профиля зубца)25) Упаковка: художественное оформление (творческий процесс изготовления оригинала-макета упаковочного изделия)26) Холодильная техника: план расстановки, план расстановки прилавков28) Деловая лексика: группа, комплект, макет книги, набор, набросок, партия, схема организации работ, трассировка29) Бурение: набор инструментов, оборудование, общая схема расположения отдельных частей, проектирование, эскиз 4 трассирование31) Микроэлектроника: топологический32) Полимеры: методика33) Программирование: расположение (способ размещения объектов в памяти)34) Автоматика: оригинал-макет, разметочная плита35) Контроль качества: план (напр. эксперимента), расположение (оборудования), методика (проведения испытаний), схема (расположения)36) Сахалин Р: схема размещения (оборудования)37) Океанология: пространство, захваченное траловой сетью38) Кабельные производство: (lay-out) план, (lay-out) разводка, (lay-out) схема, (lay-out) схема расположения39) Химическое оружие: макет (печатных изданий), (of a room) план/планировка40) Макаров: компоновать, конструировать, макетировать, планировать, проектирование топологии, проектировать, размечать, размещать, располагать, рисунок (напр. печатного монтажа), разметка (напр. участка, трассы), разбивка (планировка на местности какого-л. сооружения), запланированная методика (проведения испытаний), план (расположения), схема сооружения (сети, системы), план (стр., обычно генеральный), вёрстка (фотонаборной полосы)41) Безопасность: структура42) Золотодобыча: система разработки43) Электрохимия: обкладка45) Яхтенный спорт: расположение общее46) Каспий: ситуационный план47) Электротехника: разводка (соединений)48) Цемент: рабочий план -
9 caving system
столбовая система разработок с обрушением, выемка с обрушениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > caving system
-
10 development and test system
SAP.тех. система разработок и тестированияУниверсальный англо-русский словарь > development and test system
-
11 development/test system
SAP.тех. система разработок и тестированияУниверсальный англо-русский словарь > development/test system
-
12 stepped longwall advancing on strike
Универсальный англо-русский словарь > stepped longwall advancing on strike
-
13 Gewinnungsart
сущ.горн. система разработок, способ выемки (полезного ископаемого), способ разработки (полезного ископаемого) -
14 Sohlulmstraßenbau
сущ. -
15 schwebender Sohlulmstraßenbau
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schwebender Sohlulmstraßenbau
-
16 method
method of equal planes метод равных уровней
method of "ultimate lines" метод сравнения интенсивности линий
abrasive core drilling method метод колонкового бурения с применением абразивных материалов
active method активный метод (строительства в областях многолетней мерзлоты)
AFMAG method метод, основанный на использовании естественного электромагнитного шума для изучения изменений в удельном сопротивлении участков Земли
angular divergence method метод угловых несогласий
arc transfer method метод дугового переноса
artificial current method метод с использованием искусственно созданного тока
autoradiographic method авторадиография
behavioristical methods историко-статистические методы (оценки будущих запасов)
bombardment method метод «бомбардировки» (для выявления в алмазах присутствия редких элементов и др. примесей)
Buerger precession method прецессионный метод Бюргера
Bullard's method метод Булларда
Calyx drilling method бурение буром системы «Калике»
caving method выемка с обрушением, столбовая система разработок с обрушением
chlorine method метод хлористых солей (для определения движения подземных вод)
color band method метод окрашенных струй
column method хроматографический метод
common-lead method метод обыкновенного свинца
compensation method компенсационный метод
core method сквозной метод
core-drill method метод колонкового бурения
correlation method корреляционный метод, метод корреляции
cryoscopic method криоскопический метод
Czochralski method метод Чохральского
dark-field method метод исследования в затемнённом поле
decrepitation method метод растрескивания
deep-hole method метод глубоких скважин
deviation method метод отклонений
differences method метод разностей
direct fluorimetric method прямой люминесцентный метод
dithizone method дитизонный метод
down-structure method метод изучения структуры снизу
downward-continuation method метод аналитического продолжения вниз (способ интерпретации значений силы тяжести на более низких уровнях по сравнению с уровнем земной поверхности)
eigenvalue method метод собственных значений
electrostatic method электростатический метод
emanometric method эманометрический метод
embedding method иммерсионный метод
equipotential-line method метод эквипотенциальных линий
finite element method метод предельных элементов
flatjack method of measuring rock stress станковый метод определения напряжений в породах
fluorine-dating method метод определения возраста (ископаемых костей) по содержанию фтора
fluorographic method флюорографический метод
Geiger method метод Гейгера
geological field methods методы полевой геологии
Gish-Rooney method метод Гиша — Руни
glory-hole method комбинированный метод открытой и подземной разработки
helium age method гелиевый метод определения возраста
horizontal loop method метод горизонтальной рамки
hydraulic percussion method метод ударного бурения с промывкой
hydrometric method гидрометрический метод
immersion method иммерсионный метод
inflection-tangent-intersection method способ интерпретации магнито-разведочных данных, способ касательных
interval change method метод угловых несогласий (определение изменений мощности слоя)
ionium-deficiency method урано-иониевый метод определения возраста
ionium-excess method иониевый метод определения возраста
ionium-thorium age method иониево ториевый метод определения возраста
jetting method метод ударного бурения с промывкой
Larsen method см. lead-alpha-ray method
Laue method метод Лауэ
lead-alpha-ray method альфа-свинцовый метод определения возраста, метод Ларсена
lead-uranium age method свинцово-урановый метод определения возраста
local current method метод локальных естественных электрических полей
lutetium-hafnium age method лютециево-гафниевый метод определения возраста
magnetic interpretation method метод интерпретации данных магниторазведки
magnetotelluric method магнитотеллурический метод
micrometric method of rock analysis количественно минералогический метод анализа горных пород
mixed color method метод смешанного цвета
Monte Carlo method method метод Монте-Карло (статистической оценки результата)
natural current method метод естественного электрического поля
Naudi method см. inflection-tangent-intersection method
needle probe method игольчато-пробный метод
oblique illumination method метод бокового освещения
oxygen-isotope method кислородно-изотопный метод (определения палеотемператур)
passive method пассивный метод (строительства в областях многолетней мерзлоты)
percussion method метод ударного бурения
Perkins method метод Перкинса
petrofabric method метод петроструктурного анализа
phase-velocity method метод фазовой скорости
plane-table method метод работы с мензулой
potassium-argon age method калий-аргоновый метод определения возраста
potassium-calcium age method калий-кальциевый метод определения возраста
Poulter seismic method сейсмический метод Паултер
powder method метод порошковой дифракции рентгеновских лучей
probability method метод вероятности
production method эксплуатационный метод
profile method двумерный метод
protactinium-ionium [protactinium 231 to thorium 230] age method протактиний-иониевый метод определения возраста
punching method метод ударного бурения
radiotracer method метод радиоактивных индикаторов
radiowave method радиоволновый метод
reflection method метод отражённых волн
refraction method метод преломлённых волн
refraction correlation method корреляционный метод преломлённых волн
rhenium-osmium age method рениево-осмиевый метод определения возраста
rubidium-strontium age method рубидиево-стронциевый метод определения возраста
salt-velocity method химический способ измерения расхода водостоков при помощи соляного раствора
samarium neodymium method самарий-неодимовый метод определения возраста
sampling method способ отбора образцов, опробование
Schlumberger's field method полевой метод Шлюмберже
seismic method сейсмический метод
self-potential method метод естественных потенциалов
sink-and-float method метод обогащения в тяжёлой среде
solar radiation method метод солнечной радиации
Sorby bubble method метод пузырьков Сорби
spontaneous polarization method метод спонтанной поляризации, метод естественного электрического поля
spontaneous-potential method метод естественных потенциалов
standard cable drilling method метод стандартного канатного бурения
standard-cell method метод стандартной ячейки
stepwise heating method метод ступенчатого нагревания
stoping method метод очистной выемки
straight ray-path method метод прямых лучей
Strautomanis camera method метод рентгенострук турного анализа
stripping method способ открытых работ
stull-floor method метод разработки с распорной крепью
substitution method метод замещения
summation method метод суммирования
suspension method метод взвешивания
Tagg's method метод Тагга
telluric method метод теллурических токов
thermal detection method метод термального обнаружения
thorium-lead age method ториево-свинцовый метод определения возраста
thorium-230 to protactinium-231 deficiency method ториево-протактиниевый метод определения возраста
thorium-230 to protactinium-231 excess method см. protactinium-ionium age method
thorium-230 to thorium-232 age method см. ionium-thorium age method
three-point method метод треугольника; метод трёх точек (для вычисления падения и простирания структурных поверхностей)
thumping method метод падающего груза
tilting method метод наклона
time-lapse method метод периодической съёмки
transient method 1. метод переходных процессов 2. метод становления поля
trial and error method метод проб и ошибок
tripartite method сейсм. тройственный метод (определения скорости и направления распространения микросейсм или волн землетрясения)
van der Kolk method метод Ван-дер-Колка
variable-area method метод переменной площади
variable-density method метод переменной плотности
vertical-loop method метод вертикальной рамки
vibration method вибрационный метод
whole-rock method метод валовых проб
wide-angle method метод общей точки
X-ray powder method метод порошковой дифракции рентгеновских лучей
-
17 Gewinnungsart
fгорн, система разработокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gewinnungsart
-
18 system
система
system of conjugated fractures система взаимно связанных трещин
system of faults система сбросов
system of joints система трещин
ABC system сейсм. способ определения поправок за мощность зоны малых скоростей
active system активная система
ambulacral system Ech. амбулакральная система
amphidromic system амфидромная система
Anthracolithic system антраколитовая система (объединяющая карбон и пермь)
apical system Echin. апикальная система
aquifer system водная система
aquiferous system водопроводящая система
artesian system артезианская система
artificial drainage system искусственная дренажная система
Cambrian system кембрийская система
cave system сеть [система] пещер
Comanchean system команчская система
conjugate fold system сопряжённая система складок
consequent drainage system консеквентная дренажная система
coordinate system система координат
Cretaceous system меловая система
crystal system кристаллографическая система
cubic system кубическая сингония
Devonian system девонская система
differential infrared line-scan system система дифференцированной инфракрасной строчной развёртки
directional system направленная система
dismembered river system расчленённая речная система
double-fronted mountain system двухфронтальная горная система
drainage system дренажная система
Ediacarian system эдиакарская система
equator system of coordinates экваториальная система координат
fault system система сбросов
fault trellis drainage system сетчатый дренаж, образованный системой сбросов
fold system система складо
geosynclinal system геосинклинальная система
glide system система скольжения, оползневая система
Gondwana system гондванская система, система Гондвана
Gothlandian system готландская система
hexagonal system гексагональная система
Holocenic system голоценовая система
horizon system of coordinates горизонтальная система координат
hydrologic system гидрологическая система
image-forming system система получения фото- или телеизображения
intermitting system периодическая система
island arc system островодужная система
isometric system кубическая сингония
joint system система трещин
Karroo system система Карру (континентальные отложения Южной Африки)
key-well system система опорных скважин
line-scan system линейное развёртывающее устройство
Lovenian system Echin. ловенская система
mining system система горных разработок
Mississippian system миссисипская система
monoclinic system моноклинная сингония
monovariant system моновариантная система
mountain system горная система
multibranched orogenic system горная система с многочисленными ответвляющимися хребтами
multilayer system многослойная система
multistage system многоступенчатая система
Munsell color system система классификации цветов Мунселла
number system числовая система
optical system оптическая система
Ordovician system ордовикская система
orthorhombic system ромбическая сингония
passive system пассивная система
Pennsylvanian system пенсильванская система
percussion system канатная система бурения
Permian system пермская система
petrogeny's residual system петрогенная остаточная система (NaAlSi04—KAlSi04—S1O2)
phenetic system фенетическая система
point system система точек, точечная система
pore system система пор, поровая система
postglacial system послеледниковая система
Potsdam system потсдамская система (система величины силы тяжести)
Present system современная эпоха; новейшая эпоха послеледникового периода; современная система
prismatic system призматическая сингония
pyramidal system тетрагональная сингония
Quaternary system четвертичная система
reef system рифовая система
regmatic system регматическая система
remote control system система телеуправления, система дистанционного управления
rhombic system ромбическая сингония
rhombohedral system ромбоэдрическая сингония
river system речная система
Silurian system силурийская система, силур
Sinian system синийская система; рифейская система
Siwalik system сиваликская система (неогеновые и нижнечетвертичные отложения, Индия)
solar system Солнечная система
spectra-zonal system спектрозональная система
subvective system Ech. субвективная [направляющая] система
temperature-compensated system температурно-компенсационная система
ternary system тройная [трёхкомпонентная] система
Tertiary system третичная система
tetragonal system тетрагональная сингония
three-age system система трёх веков
timing system система маркировки времени, отметчик времени
top-slicing system система разработки с обрушением кровли
Triassic system триасовая система
triclinic system триклинная сингония
trigonal system тригональная сингония
unary [unicomponent] system одинарная [однокомпонентная] система
valley system система долин
vein system система жил
Vindhyan system виндийская серия, виндийская система
water vascular system Ech. водно-сосудистая система
weight dropping system сейсм. система падающего груза
well-data system банк буровых данных
world geodetic system мировая геодезическая система
world rift system мировая рифтовая система
Younger Tertiary system неогеновая система
* * *• пакет• сингония• система• станция -
19 program development system
система поддержки программных разработок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program development system
-
20 development support system
система поддержки разработок; инструментальная системаEnglish-Russian base dictionary > development support system
См. также в других словарях:
Система обнаружения вторжений — (СОВ) программное или аппаратное средство, предназначенное для выявления фактов неавторизованного доступа в компьютерную систему или сеть либо несанкционированного управления ими в основном через Интернет. Соответствующий английский… … Википедия
Система управления версиями — (от англ. Version Control System, VCS или Revision Control System) программное обеспечение для облегчения работы с изменяющейся информацией. Система управления версиями позволяет хранить несколько версий одного и того же документа, при … Википедия
система поддержки программных разработок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN program development system … Справочник технического переводчика
Система управления отправками в аэропорту DCS "Астра" — Система управления отправками в аэропорту DCS (Departure Control System) Астра разработана российской компанией ЗАО КОМТЕХ‑Н . DCS Астра ‑ это автоматизированная мультиязычная система регистрации пассажиров и багажа в аэропорту с графическим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Система нулевой обработки почвы — Система нулевой обработки почвы, также известная как No Till, современная система земледелия, при которой почва не обрабатывается, а ее поверхность укрывается специально измельчёнными остатками растений мульчей. Поскольку верхний слой … Википедия
Система продвижения научно-технических разработок и наукоемкой продукции на рынок — набор технологий (методы, методики, приемы, стандартные процедуры), обеспечивающих продвижение научно технических разработок и наукоемкой продукции на локальные, региональные, национальные и зарубежные рынки и их закрепление на рынках. Среди… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
автоматизированная система прогнозирования — Система прогнозирования, использующая принципы и элементы автоматизированных систем для повышения эффективности разработок прогнозов … Политехнический терминологический толковый словарь
ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 7.27 80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа: 30. Автоматизированная информационно поисковая система АИПС D … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.002-72: Единая система конструкторской документации. Требования к моделям, макетам и темплетам, применяемым при проектировании — Терминология ГОСТ 2.002 72: Единая система конструкторской документации. Требования к моделям, макетам и темплетам, применяемым при проектировании оригинал документа: 12. Двухразмерный макет Изделие, являющееся упрощенным изображением проектного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Антиблокировочная система — ABS на мотоцикле BMW Антиблокировочная система (АБС, ABS; нем. Antiblockiersystem, англ. Anti lock braking system) система, предотвращающая блокировку … Википедия
Транспортная система России — Транспортная система России совокупность транспортных средств, инфраструктуры и управления, функционирующих на территории Российской Федерации. Содержание 1 Характеристика системы 2 Структура сис … Википедия
